Чоловік і дружина презентують книгу

Гучність звуку фраз

By the way, I worked something out.

До речі, я дещо зрозумів.

And I can't wait to tell you. I cannot wait.

І я не можу дочекатися, щоб розповісти тобі. Не можу дочекатися.

So, you know we spoke on the podcast, when.

Пам'ятаєш, ми говорили на подкасті, коли.

I was downstairs, in our little, living room.

Я була внизу, в нашій маленькій вітальні.

And you came downstairs, and you kissed me.

І ти спустився вниз і поцілував мене.

In a really, sort of, steamy, romantic way.

По-справжньому, гаряче, романтично.

And I went, sorry, what the hell is going on here?

І я подумав: "Вибач, що тут, в біса, відбувається?

And you got frustrated, because you were trying to get me.

І ти розчарувався, бо хотів мене.

And I didn't know what was going on.

І я не знала, що відбувається.

I don't know why you keep saying, get with me, because you are my husband.

Не знаю, чому ти постійно кажеш: "Будь зі мною, бо ти мій чоловік".

That's like what I would do with some random bloke in a club.

Це те саме, що я б зробила з якимось випадковим хлопцем у клубі.

You were trying to shag me.

Ти хотів мене трахнути.

Oh my god.

О, Боже мій.

I worked out why.

Я з'ясував, чому.

Why?

А чому?

Because, you, I'm now reading the book that you're reading.

Тому що я зараз читаю книгу, яку читаєш ти.

It is? I knew it.

Точно? Я так і знав.

I'm now reading.

Я зараз читаю.

Fancy Andrew, so much, like.

Мені дуже подобався Ендрю.

I'm now reading the book that you're reading.

Я зараз читаю книгу, яку читаєш ти.

And there's a bit when he hooks up with the maid in the hotel.

І ще там є епізод, коли він знімав покоївку в готелі.

And it's quite steamy, and it's quite sexy.

І це досить гаряче, і це досить сексуально.

And as I was reading it, I was like, this is quite sexy.

І коли я читав її, я подумав, що це досить сексуально.

And then it made me realise.

І тоді я зрозумів.

When you read it, that's why you came downstairs.

Коли ти її прочитав, тому й спустився вниз.

Cuz you were reading a book, and you got horny.

Тому що ти читав книгу, і ти збудився.

And wanted to have sex, from a book.

І захотіла зайнятися сексом, як у книжці.

I don't know.

Я не знаю.

No.

Не знаю.