LogoEnglish Segments Türkçe
Amerikan İngilizcesi

Zor bir baba-kız konuşması yapmak

Kızı isminin olumlu bir anlamı olduğunu düşünmüyor. Babası onu rahatlattı.

İfadelerin ses seviyesi

Kayıtların ses seviyesi

What's going on, Murph?

Neler oluyor, Murph?

Why did you and Mom name me after something that's bad?

Neden annemle sen bana kötü bir şeyin adını verdiniz?

Well, we didn't.

Ama gelmedi.

Murphy's law?

Murphy yasası mı?

Murphy's law doesn't mean that something bad, will happen, what it means is that whatever can happen, will happen...

Murphy yasası kötü bir şeyin olacağı anlamına gelmez, ne olursa olsun, olacağı anlamına gelir...

...and that sounded just fine with us.

...ve bu bize gayet iyi geldi.