LogoEnglish Segments Svenska
Amerikansk engelska

Att ha ett svårt samtal mellan pappa och dotter

Dotter tror inte att hennes namn betyder något positivt. Hennes pappa lugnade henne.

Ljudvolym för fraser

Ljudvolym för inspelningar

What's going on, Murph?

Vad är det som händer, Murph?

Why did you and Mom name me after something that's bad?

Varför döpte du och mamma mig efter något som är dåligt?

Well, we didn't.

Eller, det gjorde vi inte.

Murphy's law?

Murphys lag?

Murphy's law doesn't mean that something bad, will happen, what it means is that whatever can happen, will happen...

Murphys lag betyder inte att något dåligt kommer att hända, det betyder att vad som än kan hända, kommer att hända...

...and that sounded just fine with us.

...och det lät helt okej för oss.