Муж и жена раскрывают книгу

Громкость звучания фраз

By the way, I worked something out.

Кстати, я кое-что придумал.

And I can't wait to tell you. I cannot wait.

И я не могу дождаться, чтобы рассказать тебе. Не могу дождаться.

So, you know we spoke on the podcast, when.

Ну, ты знаешь, мы говорили в подкасте, когда.

I was downstairs, in our little, living room.

Я была внизу, в нашей маленькой гостиной.

And you came downstairs, and you kissed me.

И ты спустился вниз и поцеловал меня.

In a really, sort of, steamy, romantic way.

В очень, как бы, парной, романтической манере.

And I went, sorry, what the hell is going on here?

И я подумал, извини, что, черт возьми, здесь происходит?

And you got frustrated, because you were trying to get me.

И ты расстроилась, потому что пыталась получить меня.

And I didn't know what was going on.

И я не знала, что происходит.

I don't know why you keep saying, get with me, because you are my husband.

Я не знаю, почему ты продолжаешь говорить: "Будь со мной", потому что ты мой муж.

That's like what I would do with some random bloke in a club.

Это похоже на то, что я бы сделала с каким-нибудь случайным парнем в клубе.

You were trying to shag me.

Ты пытался трахнуть меня.

Oh my god.

О, Боже.

I worked out why.

Я понял, почему.

Why?

Почему?

Because, you, I'm now reading the book that you're reading.

Потому что, ты, я сейчас читаю книгу, которую читаешь ты.

It is? I knew it.

Так и есть? Я так и знала.

I'm now reading.

Я сейчас читаю.

Fancy Andrew, so much, like.

Мне так нравится Эндрю.

I'm now reading the book that you're reading.

Я сейчас читаю книгу, которую читаешь ты.

And there's a bit when he hooks up with the maid in the hotel.

И там есть момент, когда он переспал с горничной в отеле.

And it's quite steamy, and it's quite sexy.

И она довольно жаркая, и довольно сексуальная.

And as I was reading it, I was like, this is quite sexy.

Когда я читала, я подумала, что это очень сексуально.

And then it made me realise.

А потом я понял.

When you read it, that's why you came downstairs.

Когда ты читал ее, поэтому и спустился вниз.

Cuz you were reading a book, and you got horny.

Потому что ты читал книгу и возбудился.

And wanted to have sex, from a book.

И захотелось заняться сексом, по книге.

I don't know.

Не знаю.

No.

Нет.