Kind maakt zijn oom wakker

Audiovolume van zinnen

Boy, is your eye red.

Jongen, is je oog rood.

You should see it from in here.

Je zou het van hier moeten zien.

What are you doing here, Jake?

Wat doe je hier, Jake?

My mom brought me.

Mijn moeder bracht me.

Will you take me swimming in the ocean?

Neem je me mee zwemmen in de oceaan?

Can we talk about it after my head stops exploding?

Kunnen we erover praten als mijn hoofd niet meer ontploft?

Why is your head exploding?

Waarom ontploft je hoofd?

Well, I drink a little too much wine last night.

Nou, ik heb een beetje te veel wijn gedronken gisteravond.

If it makes you feel bad, why do you drink it?

Als je je er slecht door voelt, waarom drink je het dan?

Nobody likes a wise-ass, Jake.

Niemand houdt van wijsneuzen, Jake.

You have to put a dollar in the swear jar. You said ass.

Je moet een dollar in de scheldpot doen. Je zei kont.

I'll tell you what, here's 20, that should cover me 'till lunch.

Weet je wat, hier heb je 20, dat is genoeg tot de lunch.