Å ha en vanskelig samtale mellom far og datter

Lydvolum på fraser

What's going on, Murph?

Hva skjer, Murph?

Why did you and Mom name me after something that's bad?

Hvorfor oppkalte dere meg etter noe som er ille?

Well, we didn't.

Vel, det gjorde vi ikke.

Murphy's law?

Murphys lov?

Murphy's law doesn't mean that something bad, will happen, what it means is that whatever can happen, will happen...

Murphys lov betyr ikke at noe ille vil skje, men at det som kan skje, vil skje...

...and that sounded just fine with us.

Og det hørtes bra ut for oss.