Vyras ir žmona atskleidžia knygą

Frazių garso stiprumas

By the way, I worked something out.

Beje, aš kažką sugalvojau.

And I can't wait to tell you. I cannot wait.

Ir negaliu sulaukti, kol tau pasakysiu. Negaliu laukti.

So, you know we spoke on the podcast, when.

Taigi, žinai, mes kalbėjomės podkaste, kai.

I was downstairs, in our little, living room.

Aš buvau apačioje, mūsų mažame kambarėlyje.

And you came downstairs, and you kissed me.

Tu nusileidai į apačią ir pabučiavai mane.

In a really, sort of, steamy, romantic way.

Tikrai, tarsi, garuojančiu, romantišku būdu.

And I went, sorry, what the hell is going on here?

Ir aš nuėjau, atsiprašau, kas čia, po velnių, vyksta?

And you got frustrated, because you were trying to get me.

Ir tu nusivylei, nes bandei mane gauti.

And I didn't know what was going on.

Ir aš nežinojau, kas vyksta.

I don't know why you keep saying, get with me, because you are my husband.

Nežinau, kodėl tu vis kartoji, kad pasimylėtum su manimi, nes esi mano vyras.

That's like what I would do with some random bloke in a club.

Tai panašu į tai, ką aš daryčiau su atsitiktiniu vyruku klube.

You were trying to shag me.

Tu bandei mane permiegoti.

Oh my god.

Dieve mano.

I worked out why.

Aš supratau, kodėl.

Why?

Kodėl?

Because, you, I'm now reading the book that you're reading.

Nes, tu, aš dabar skaitau knygą, kurią tu skaitai.

It is? I knew it.

Tai yra? Aš tai žinojau.

I'm now reading.

Aš dabar skaitau.

Fancy Andrew, so much, like.

Fantastiškas Andrew, labai, kaip.

I'm now reading the book that you're reading.

Aš dabar skaitau knygą, kurią skaitai tu.

And there's a bit when he hooks up with the maid in the hotel.

Ir yra dalis, kai jis susižavi viešbučio kambarine.

And it's quite steamy, and it's quite sexy.

Ir ji ganėtinai garuojanti, ir ganėtinai seksuali.

And as I was reading it, I was like, this is quite sexy.

O kai ją skaičiau, man atrodė, kad tai gana seksualu.

And then it made me realise.

Ir tada tai privertė mane suprasti.

When you read it, that's why you came downstairs.

Kai ją perskaitei, todėl ir nusileidai į apačią.

Cuz you were reading a book, and you got horny.

Todėl, kad skaitei knygą ir buvai susijaudinęs.

And wanted to have sex, from a book.

Ir norėjosi sekso iš knygos.

I don't know.

Nežinau.

No.

Ne.