Sunkus tėvo ir dukters pokalbis

Frazių garso stiprumas

What's going on, Murph?

Kas vyksta, Murphai?

Why did you and Mom name me after something that's bad?

Kodėl jūs su mama mane pavadinote kažko, kas yra blogai, vardu?

Well, we didn't.

Na, bet taip nebuvo.

Murphy's law?

Murfio dėsnis?

Murphy's law doesn't mean that something bad, will happen, what it means is that whatever can happen, will happen...

Murphy'io dėsnis nereiškia, kad atsitiks kažkas blogo, jis reiškia, kad atsitiks tai, kas gali atsitikti, ir atsitiks...

...and that sounded just fine with us.

...ir tai mums tiko.