哲学的なおしゃべりをするカップル

フレーズの音声ボリューム

Thought, I might find you here.

ここで君を見つけられると思ったんだ。

You've never been here.

あなたはここに来たことがない。

You have.

あなたよ

I see you come here a lot.

よくここに来るんだね。

On this place, I once thought that I had no control over my life.

この場所で、私はかつて自分の人生をコントロールできないと思っていた。

That other people's choices, the pattern, has way more control than I do.

他人の選択、パターンが私よりずっとコントロールできるんだ。

Pattern is woven, Rand.

パターンは織り込まれているんだ、ランド。

Who do you think weaves it if not us?

私たちでなく、誰がそれを織っていると思う？