孫に話しかける祖父

フレーズの音声ボリューム

Your mother, she saw, great things, in her dreams.

お前の母は夢の中で偉大なものを見た

Like what?

どんな？

A city, in the desert.

砂漠の中の街

A place we, Aiel, can go, and be safe.

私たちアイエルが行ける安全な場所

With no one to hurt us.

誰も傷つけない

Where is it?

どこだ？

East. Toward the dawn, across the Spine.

東だ夜明けに向かって、脊柱を越えて。