LogoEnglish Segments Italiano
Inglese americano

Una difficile conversazione tra padre e figlia

La figlia non crede che il suo nome abbia un significato positivo. Il padre la rassicura.

Volume audio delle frasi

Volume audio delle registrazioni

What's going on, Murph?

Che succede, Murph?

Why did you and Mom name me after something that's bad?

Perché tu e la mamma mi avete dato il nome di qualcosa di brutto?

Well, we didn't.

Beh, non è così.

Murphy's law?

La legge di Murphy?

Murphy's law doesn't mean that something bad, will happen, what it means is that whatever can happen, will happen...

La legge di Murphy non significa che accadrà qualcosa di brutto, ma che qualsiasi cosa possa accadere, accadrà...

...and that sounded just fine with us.

...e a noi andava benissimo.