Il bambino sveglia lo zio

Volume audio delle frasi

Boy, is your eye red.

Cavolo, hai l'occhio rosso.

You should see it from in here.

Dovresti vederlo da qui.

What are you doing here, Jake?

Che ci fai qui, Jake?

My mom brought me.

Mi ha portato mia madre.

Will you take me swimming in the ocean?

Mi porteresti a nuotare nell'oceano?

Can we talk about it after my head stops exploding?

Possiamo parlarne quando la mia testa smetterà di esplodere?

Why is your head exploding?

Perché ti sta esplodendo la testa?

Well, I drink a little too much wine last night.

Beh, ho bevuto un po' troppo vino ieri sera.

If it makes you feel bad, why do you drink it?

Se ti fa sentire male, perché la bevi?

Nobody likes a wise-ass, Jake.

A nessuno piacciono i sapientoni, Jake.

You have to put a dollar in the swear jar. You said ass.

Devi mettere un dollaro nel barattolo delle parolacce. Hai detto culo.

I'll tell you what, here's 20, that should cover me 'till lunch.

Ti dico una cosa, eccone 20, dovrebbero coprirmi fino a pranzo.