Lauseiden äänenvoimakkuus
Äänitteiden äänenvoimakkuus
Boy, is your eye red.
Voi pojat, silmäsi on punainen.
You should see it from in here.
Sinun pitäisi nähdä se täältä.
What are you doing here, Jake?
Mitä sinä täällä teet, Jake?
Will you take me swimming in the ocean?
Vietkö minut uimaan mereen?
Can we talk about it after my head stops exploding?
Voimmeko puhua siitä, kun pääni ei enää räjähdä?
Well, I drink a little too much wine last night.
Join vähän liikaa viiniä eilen illalla.
If it makes you feel bad, why do you drink it?
Jos se saa sinut tuntemaan olosi huonoksi, miksi juot sitä?
Nobody likes a wise-ass, Jake.
Kukaan ei pidä viisastelijoista, Jake.
You have to put a dollar in the swear jar. You said ass.
Sinun täytyy laittaa dollari kiroilupurkkiin. Sanoit perse.
I'll tell you what, here's 20, that should cover me 'till lunch.
Tässä on 20 dollaria, se riittää lounaaseen asti.
