Aviomies ja vaimo paljastavat kirjan

Lauseiden äänenvoimakkuus

By the way, I worked something out.

Muuten, keksin jotain.

And I can't wait to tell you. I cannot wait.

Enkä malta odottaa, että voin kertoa sinulle. En malta odottaa.

So, you know we spoke on the podcast, when.

Puhuimme podcastissa, kun...

I was downstairs, in our little, living room.

Olin alakerrassa, meidän pienessä olohuoneessamme.

And you came downstairs, and you kissed me.

Tulit alakertaan ja suutelit minua.

In a really, sort of, steamy, romantic way.

Todella, tavallaan, höyryävän, romanttisella tavalla.

And I went, sorry, what the hell is going on here?

Ja minä sanoin, anteeksi, mitä helvettiä täällä tapahtuu?

And you got frustrated, because you were trying to get me.

Ja turhauduit, koska yritit saada minut.

And I didn't know what was going on.

Enkä tiennyt, mitä oli tekeillä.

I don't know why you keep saying, get with me, because you are my husband.

En tiedä, miksi sanot, että tule kanssani, koska olet mieheni.

That's like what I would do with some random bloke in a club.

Niin minä tekisin jonkun sattumanvaraisen kaverin kanssa klubilla.

You were trying to shag me.

Yritit naida minua.

Oh my god.

Voi luoja.

I worked out why.

Keksin miksi.

Why?

En. Miksi?

Because, you, I'm now reading the book that you're reading.

Koska luen nyt kirjaa, jota sinä luet.

It is? I knew it.

Niinkö? Tiesin sen.

I'm now reading.

Minä luen nyt.

Fancy Andrew, so much, like.

Tykkään Andrew'sta niin paljon.

I'm now reading the book that you're reading.

Luen nyt kirjaa, jota sinä luet.

And there's a bit when he hooks up with the maid in the hotel.

Ja siinä on kohta, jossa hän tapailee hotellin siivoojaa.

And it's quite steamy, and it's quite sexy.

Ja se on aika höyryävää ja seksikästä.

And as I was reading it, I was like, this is quite sexy.

Ja kun luin sitä, ajattelin, että tämä on aika seksikästä.

And then it made me realise.

Sitten tajusin sen.

When you read it, that's why you came downstairs.

Kun luit sitä, siksi tulit alakertaan.

Cuz you were reading a book, and you got horny.

Koska luit kirjaa ja sinua kiihotti.

And wanted to have sex, from a book.

Ja halusit harrastaa seksiä kirjan perusteella.

I don't know.

En tiedä. En tiedä.

No.

En tiedä.