Laps äratab oma onu üles

Fraaside helitugevus

Boy, is your eye red.

Poiss, su silm on punane.

You should see it from in here.

Sa peaksid seda siitpoolt nägema.

What are you doing here, Jake?

Mida sa siin teed, Jake?

My mom brought me.

Mu ema tõi mulle.

Will you take me swimming in the ocean?

Kas sa võtad mind ookeani ujuma?

Can we talk about it after my head stops exploding?

Kas me saame sellest rääkida pärast seda, kui mu pea enam ei plahvata?

Why is your head exploding?

Miks su pea plahvatab?

Well, I drink a little too much wine last night.

Noh, ma jõin eile õhtul natuke liiga palju veini.

If it makes you feel bad, why do you drink it?

Kui see paneb sind halvasti tundma, siis miks sa seda jood?

Nobody likes a wise-ass, Jake.

Kellelegi ei meeldi targutajad, Jake.

You have to put a dollar in the swear jar. You said ass.

Sa pead panema dollari vandumaja sisse. Sa ütlesid perse.

I'll tell you what, here's 20, that should cover me 'till lunch.

Ma ütlen sulle, siin on 20, see peaks katma mind lõunasöögini.