LogoEnglish Segments Español
Inglés americano

Una charla difícil entre padre e hija

La hija no cree que su nombre signifique algo positivo. Su padre la tranquiliza.

Volumen de audio de las frases

Volumen de audio de las grabaciones

What's going on, Murph?

¿Qué pasa, Murph?

Why did you and Mom name me after something that's bad?

¿Por qué mamá y tú me pusieron el nombre de algo que es malo?

Well, we didn't.

Bueno, no lo hicimos.

Murphy's law?

¿La ley de Murphy?

Murphy's law doesn't mean that something bad, will happen, what it means is that whatever can happen, will happen...

La ley de Murphy no significa que algo malo, va a suceder, lo que significa es que todo lo que puede suceder, sucederá ...

...and that sounded just fine with us.

...y eso nos pareció bien.