Volumen de audio de las frases
Volumen de audio de las grabaciones
Boy, is your eye red.
Chico, tienes el ojo rojo.
You should see it from in here.
Deberías verlo desde aquí.
Will you take me swimming in the ocean?
¿Me llevas a nadar al océano?
Can we talk about it after my head stops exploding?
¿Podemos hablar de ello después de que mi cabeza deje de explotar?
Why is your head exploding?
¿Por qué te explota la cabeza?
Well, I drink a little too much wine last night.
Bueno, bebí demasiado vino anoche.
If it makes you feel bad, why do you drink it?
Si te hace sentir mal, ¿por qué lo bebes?
Nobody likes a wise-ass, Jake.
A nadie le gustan los listillos, Jake.
You have to put a dollar in the swear jar. You said ass.
Tienes que poner un dólar en el tarro de las palabrotas. Dijiste culo.
I'll tell you what, here's 20, that should cover me 'till lunch.
Te diré qué, aquí hay 20, eso debería cubrirme hasta el almuerzo.
