Ο παππούς μιλάει στον εγγονό του

Ένταση ήχου των φράσεων

Your mother, she saw, great things, in her dreams.

Η μητέρα σου είδε μεγάλα πράγματα στα όνειρά της.

Like what?

Σαν τι;

A city, in the desert.

Μια πόλη, στην έρημο.

A place we, Aiel, can go, and be safe.

Ένα μέρος που εμείς, οι Aiel, μπορούμε να πάμε, και να είμαστε ασφαλείς.

With no one to hurt us.

Χωρίς κανέναν να μας πειράξει.

Where is it?

Πού είναι;

East. Toward the dawn, across the Spine.

Ανατολικά. Προς την αυγή, πέρα από τη σπονδυλική στήλη.