Filozofický rozhovor dvojice

Hlasitost zvukových frází

Thought, I might find you here.

Myslel jsem, že tě tu najdu.

You've never been here.

Nikdy jsi tu nebyl.

You have.

Ty máš.

I see you come here a lot.

Vidím, že sem chodíš často.

On this place, I once thought that I had no control over my life.

Na tomto místě jsem si kdysi myslel, že nemám nad svým životem žádnou kontrolu.

That other people's choices, the pattern, has way more control than I do.

Že volby jiných lidí, vzor, mají mnohem větší kontrolu než já.

Pattern is woven, Rand.

Vzor je utkaný, Rande.

Who do you think weaves it if not us?

Kdo myslíš, že ho tká, když ne my?