Dítě probudí svého strýce

Hlasitost zvukových frází

Boy, is your eye red.

Páni, máš červený oči.

You should see it from in here.

Měl bys to odsud vidět.

What are you doing here, Jake?

Co tady děláš, Jakeu?

My mom brought me.

Přinesla mi to máma.

Will you take me swimming in the ocean?

Vezmeš mě plavat do oceánu?

Can we talk about it after my head stops exploding?

Můžeme si o tom promluvit, až mi přestane praskat hlava?

Why is your head exploding?

Proč ti praská hlava?

Well, I drink a little too much wine last night.

No, včera jsem trochu přebral s vínem.

If it makes you feel bad, why do you drink it?

Když se po tom cítíš špatně, proč to piješ?

Nobody likes a wise-ass, Jake.

Nikdo nemá rád chytráky, Jakeu.

You have to put a dollar in the swear jar. You said ass.

Musíš dát dolar do sklenice na nadávky. Řekl jsi prdel.

I'll tell you what, here's 20, that should cover me 'till lunch.

Víš co, tady máš dvacku, to by mi mělo vystačit do oběda.