Труден разговор между баща и дъщеря

Звукова сила на фразите

What's going on, Murph?

Какво става, Мърф?

Why did you and Mom name me after something that's bad?

Защо с мама ме кръстихте на нещо, което е лошо?

Well, we didn't.

Е, не беше така.

Murphy's law?

Законът на Мърфи?

Murphy's law doesn't mean that something bad, will happen, what it means is that whatever can happen, will happen...

Законът на Мърфи не означава, че ще се случи нещо лошо, а че всичко, което може да се случи, ще се случи...

...and that sounded just fine with us.

...и това ни звучеше добре.