طفل يوقظ عمه

حجم الصوت من العبارات

Boy, is your eye red.

يا ولد، هل عينك حمراء

You should see it from in here.

يجب أن تراها من هنا

What are you doing here, Jake?

ماذا تفعل هنا يا جيك؟

My mom brought me.

أمي أحضرت لي

Will you take me swimming in the ocean?

هل ستأخذني للسباحة في المحيط؟

Can we talk about it after my head stops exploding?

هل يمكننا التحدث عن ذلك بعد أن يتوقف رأسي عن الانفجار؟

Why is your head exploding?

لماذا ينفجر رأسك؟

Well, I drink a little too much wine last night.

حسناً، لقد شربت الكثير من النبيذ الليلة الماضية

If it makes you feel bad, why do you drink it?

إذا كان يجعلك تشعر بالسوء، لماذا تشربه؟

Nobody likes a wise-ass, Jake.

لا أحد يحب المتحاذق يا جايك

You have to put a dollar in the swear jar. You said ass.

يجب أن تضع دولاراً في جرة الشتائم لقد قلت مؤخرة

I'll tell you what, here's 20, that should cover me 'till lunch.

سأخبرك ماذا، هذه 20 دولاراً ستكفيني حتى الغداء